COMUNICADO SOBRE LA ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y NUEVAS MEDIDAS Y PROTOCOLOS DE SEGURIDAD (COVID-19)

Comunicamos a nuestros pacientes que hemos retomado las visitas y la actividad quirúrgica.

Para garantizar la SEGURIDAD de nuestros pacientes, en el Servicio de Trauma, hemos incorporado medidas y protocolos de prevención.

-Se ha llevado a cabo la instalación de mamparas de metacrilato en los mostradores de la consulta
– Es obligatorio el uso de guantes y mascarilla. Si el paciente lo necesitase, se los podemos suministrar
– Por seguridad, no está permitido el acompañamiento de pacientes, salvo en menores o en pacientes discapacitados (máximo un acompañante)
– El paciente deberá de rellenar el formulario, que se le proporcionará en la entrada, y deberá devolverlo en el mostrador
– Se desinfecta cada consulta entre paciente y paciente
– Se ha realizado el test COVID, a todos los miembros del equipo
– Se llevará a cabo gratuitamente el test COVID a todos los pacientes que se sometan a una cirugía
– Se ha realizado el test COVID, a todos los miembros del equipo

Para más dudas, estamos a vuestra total disposición. Envíanos un e-mail a info@lluispuigverdie.es y te contestaremos a la mayor brevedad posible.

Comuniquem als nostres pacients que hem reprès les visites i l’activitat quirúrgica.

Per garantir la SEGURETAT dels nostres pacients, al Servei de Trauma, hem incorporat mesures i protocols de prevenció.

– S’ha dut a terme la instal•lació de mampares de metacrilat en els taulells de la consulta
– És obligatori l’ús de guants i mascareta. Si el pacient ho necessités, els hi podem subministrar
– Per seguretat, no està permès l’acompanyament de pacients, excepte en menors o en pacients discapacitats (màxim un acompanyant)
– El pacient haurà d’omplir el formulari, que se li proporcionarà a l’entrada, i haurà de retornar al taulell
– Es desinfecta cada consulta entre pacient i pacient
– S’ha realitzat el test COVID, a tots els membres de l’equip
– Es durà a terme gratuïtament el test COVID a tots els pacients que se sotmeten a una cirurgia
– S’ha realitzat el test COVID, a tots els membres de l’equip

Per a més dubtes, estem a la vostra total disposició. Envia’ns un e-mail a info@lluispuigverdie.es i et contestarem tan aviat com puguem.

We are glad to inform our patients that we have resumed visits and surgical activity.

To guarantee the SAFETY of our patients, we have incorporated prevention measures and protocols.

– The installation of methacrylate partitions has been carried out at the consultation counters.
– The use of gloves and mask is mandatory. If the patient needs it, we can supply them
– For safety, the accompaniment of patients is not allowed, except in minors or disabled patients (maximum one companion)
– The patient must fill out the form, which will be provided at the entrance, and must return it at the counter
– Every consultation between patient and patient is disinfected
– The COVID-19 test has been carried out on all team members
– The COVID-19 test will be carried out free of charge to all patients who undergo surgery

For more questions, we are at your disposal. E-mail us to info@lluispuigverdie.es, and we will reply to you as soon as possible.